လူသားႏွင့္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ - တရုတ္ႏိုင္ငံ (၂)

(အပိုင္း ၁ မွ အဆက္)

ေရထု

     တရုတ္ႏိုင္ငံျမစ္ေခ်ာင္းမ်ားႏွင့္ ေျမေအာက္ေရအရင္းအျမစ္အမ်ားစုသည္ အဆင့္အတန္းနိမ့္
က်ေနသည့္အျပင္ ပို၍ပင္နိမ့္က်ေလ်ာ့နည္းလာေနသည္ကို ေတြ႕ရွိရသည္ ။ ၇၅% ေသာ အင္း
အိုင္မ်ားႏွင့္ ပင္လယ္ကန္းရိုးတန္းေဒသအားလံုးလိုလိုသည္ ညစ္ညမ္းသည့္အဆင့္တြင္ရွိေနၾက
သည္ ။ ၁၉၅၀ ႏွင့္ ၁၉၉၀ အၾကားတြင္ ပီကင္းၿမိဳ႕၏ေရသံုးစြဲမႈသည္ အဆ ၁၀၀ တိုးတက္လာခဲ့
ၿပီး ေျမေအာက္ေရရရွိႏိုင္ေသာအနက္သည္ မီတာ ၄၀ နိမ့္ဆင္းသြားခဲ့သည္ ။ ေရမ်ားအလြန္အ
ကၽြံစုပ္ယူသံုးစြဲမႈေၾကာင့္ ႏိုင္ငံအေရွ႕ဖက္စြန္းရွိၿမိဳ႕မ်ားသည္ ၁၉၆၅ ခုႏွစ္အေနအထားျဖင့္တိုင္း
တာပါက ေျမမ်က္ႏွာျပင္ႏွစ္မီတာအထိ နိမ့္ဆင္းသြားခဲ့ၾကသည္ကို ေလ့လာေတြ႕ရွိရသည္ ။

     ၁၉၉၀ ခုႏွစ္မ်ားမွစ၍ ျမစ္ဝါျမစ္သည္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ လေပါင္းအေတာ္ၾကာခန္းေျခာက္ေနခဲ့ၿပီး
မိလႅာေရစီးသည့္ သဲတူးေျမာင္းတစ္ခုသကဲ့သို႔ ျဖစ္လာခဲ့သည္ ။ အက်ိဳးဆက္အေနျဖင့္ တရုတ္
ႏိုင္ငံတြင္းလူဦးေရ သန္း ၇၀၀ ခန္႔သည္ မသန္႔ရွင္းေသာမိလႅာေရဆိုးထုတ္စနစ္ျဖင့္ ေနထိုင္ေန
ရသည့္အျပင္ တစ္ႏိုင္ငံလံုးစုစုေပါင္းလူဦးေရ၏ ေလးပံုတစ္ပံုသည္ သန္႔ရွင္းေသာေသာက္သံုးေရ
မ်ား မရရွိၾကပါ ။

ေျမထု

     တရုတ္ႏိုင္ငံသည္ ကမၻာေပၚတြင္ ေျမလႊာတိုက္စားမႈဒဏ္ကို အဆိုးရြားဆံုးခံစားေနခဲ့ရေသာ
ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံျဖစ္ၿပီး စုစုေပါင္းေျမဧရိယာ ၁၉% အေပၚ သက္ေရာက္မႈရွိေနပါသည္ ။ ထိုတိုက္
စားစီးဆင္းသြားေသာအနယ္မ်ားက ျမစ္ေခ်ာင္းမ်ားကို တိမ္ေကာလာေစခဲ့ၿပီး ေရေၾကာင္းျဖင့္
သြားလာႏိုင္ေသာ ခရီးမိုင္မ်ား ၅၀% အထိ ေလ်ာ့က်ေစခဲ့ပါသည္ ။ ၄င္းျပင္ ဓါတ္ေျမၾသဇာႏွင့္
ပိုးသတ္ေဆးမ်ား ေရရွည္အသံုးျပဳမႈမ်ားေၾကာင့္ ေျမဆီလႊာေကာင္းသည္ဟု သတ္မွတ္ထားသည့္
စိုက္ပ်ိဳးေျမစုစုေပါင္း၏ ၅၀% သည္ အဆင့္အတန္းနိမ့္က်လာေနပါသည္ ။ စိုက္ပ်ိဳးေျမႏွင့္စား
က်က္ေျမ အလြန္အက်ဴးခ်ဲ႕ထြင္ျခင္းမ်ားေၾကာင့္ ကႏၱာရေျမမ်ားတိုးပြားလာျခင္းကလည္း တစ္
ႏိုင္ငံလံုး၏ ေလးပံုတစ္ပံုေသာ အက်ယ္အဝန္းအေပၚတြင္ သက္ေရာက္မႈမ်ားရွိေနပါသည္ ။

စားက်က္ေျမအရင္းအျမစ္မ်ားဖ်က္ဆီးမႈ

     ဤသည္ကို သစ္ေတာျပဳန္းတီးမႈအျဖစ္ အဓိကေတြ႕ႏိုင္ၿပီး ယေန႔အခ်ိန္တြင္ တရုတ္ႏိုင္ငံ၏
၁၆% မွ်ေသာ ေျမအက်ယ္အဝန္းေပၚတြင္သာ သစ္ေတာမ်ားက်န္ရွိပါေတာ့သည္ ။ ေျမလႊာတိုက္
စားမႈ ၊ မိုးေခါင္မႈ ၊ ျမက္ခင္းႏွင့္ ေရျမဳပ္ေတာမ်ားပ်က္စီးေစမႈမ်ားတြင္လည္း အထင္အရွားေတြ႕ႏိုင္
ၿပီး ယေန႔တရုတ္ႏိုင္ငံ၏ ၉၀% ေသာ ျမက္ခင္း (စားက်က္) မ်ားသည္ လံုးဝသို႔မဟုတ္ တခ်ိဳ႕တ
ဝက္ပ်က္စီးေနသည့္အဆင့္သို႔ ေရာက္ရွိေနၿပီျဖစ္သည္ ။

အပင္ႏွင့္ သက္ရွိမ်ားဆံုးရံႈးမႈ

     ေယဘုယ်အားျဖင့္တရုတ္ႏိုင္ငံသည္ ကမၻာ့အပင္ႏွင့္ေက်ာရိုးရွိသတၱဝါအမ်ိဳးအစားစုစုေပါင္း၏
၁၀% ေက်ာ္မွ် မီွတင္းေနထိုင္ၾကေသာ နယ္ေျမျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သက္ရွိစံုလင္ေသာ ေဒသျဖစ္ေပ
သည္ ။ သို႔ရာတြင္ ၄င္းတို႔အထဲမွ အမ်ားအျပားကို မူလေရေျမအေနအထား ညစ္ညမ္းပ်က္စီးလာ
မႈမ်ားေၾကာင့္ ဆံုးရႉံးေနရေပသည္ ။ နမူနာအေနျဖင့္ ယၡင္ကေပါမ်ားခဲ့ေသာ ပင္လယ္ကမ္းရိုးတန္း
တစ္ေလွ်ာက္ ပုဇြန္ႏွင့္ငါးမ်ားဖမ္းဆီးရမိမႈသည္ ၉၀% အထိက်ဆင္းခဲ့ၿပီး သြင္းကုန္အျဖစ္သို႔ပင္
ေျပာင္းလဲသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ ။ ထို႔ျပင္ ႏိုင္ငံတကာကုန္သြယ္မႈ၏ အက်ိဳးဆက္အျဖစ္ ယာဥ္မ်ား
(အထူးသျဖင့္ သေဘာၤမ်ား) ျဖင့္ပါလာသည့္ ျပင္ပေဒသမွ အၾကမ္းခံအပင္ႏွင့္သက္ရွိမ်ား ေရာက္
ရွိေပါက္ပြားမ်ားကာ မူရင္းေဒသခံအပင္ႏွင့္ ပိုးမႊားေကာင္မ်ားအေပၚ လြမ္းမိုး ေနရာယူလာမႈပင္
ျဖစ္သည္ ။

ဧရာမစီမံကိန္းမ်ား

     သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ကို သက္ေရာက္မႈမ်ားတြင္ ျမင္သာသည့္လုပ္ရပ္တစ္ခုမွာ ဧရာမစီမံကိန္း
ႀကီးမ်ားပင္ျဖစ္သည္ ။ Three Gorges Dam ဟုေခၚေသာ ကမၻာ့အႀကီးဆံုး ေရအားလွ်ပ္စစ္ထုတ္
လုပ္ေရးေရကာတာႀကီးသည္ ပ်က္စီးဆံုးရံႉးမႈမ်ားအတြက္ နမူနာေကာင္းတစ္ခုပင္ျဖစ္သည္ ။ ေရ
ကာတာႀကီးတည္ေဆာက္ေနခဲ့ခ်ိန္တြင္ လူတစ္သန္းေက်ာ္ေရႊ႕ေျပာင္းေပးခဲ့ရၿပီး ၿပီးဆံုးခ်ိန္တြင္
ၿမိဳ႕ႀကီး ၁၃ ၿမိဳ႕ ၊ ၿမိဳ႕ငယ္ ၁၄၀ ႏွင့္ ရြာေပါင္း ၁၃၅၀ တို႔ ေရေအာက္သို႔ေရာက္ရွိသြားခဲ့ေလသည္ ။
ထို႔ျပင္ ကိန္းကဏန္းမ်ားျဖင့္ တိုင္းတာ၍မလြယ္ေသာ ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ေနရာမ်ား ေရျမဳပ္ခဲ့
သည္သာမက ၿမိဳ႕ရြာေဟာင္းမ်ားမွ အညစ္အေၾကးမ်ားကို ရွင္းလင္းပစ္ရန္မွာလည္း စိန္ေခၚမႈႀကီး
တစ္ရပ္ျဖစ္ေလသည္ ။

အျခားအေရးကိစၥမ်ား

     ၁၉၉၆ ခုႏွစ္ ခန္႔မွန္းေျခအရ တရုတ္ျပည္၏ လူတစ္ဦးျခင္းအတြက္ ႏွစ္စဥ္ထြက္ရွိလာမည့္
ပ်မ္းမွ် အမိႈက္ပမာဏသည္ ၂၀၂၀ ခုႏွစ္တြင္ ၁၇၆၀ ကီလိုစီရွိလာလိမ့္မည္ျဖစ္သည္ ။ ထိုမွ်
သာမက အသံုး ျပဳၿပီးေသာ ပလပ္စတစ္ႏွင့္ စကၠဴမ်ားကို ကုန္ၾကမ္းအျဖစ္ျပန္လည္ထုတ္လုပ္
ရန္ (recycle လုပ္ရန္) ျပည္ပမွတင္သြင္းလာမႈမ်ားသည္ ႏွစ္စဥ္တန္ခ်ိန္ ၁၅ သန္းဝန္းက်င္ရွိ
ၿပီး ဆက္လက္တိုးတက္လ်က္ရွိရာ ပတ္ဝန္းက်င္ညစ္ညမ္းေစသည့္ ေနာက္ထပ္အေၾကာင္းရင္း
တစ္ရပ္ ျဖစ္ေလသည္ ။

     တရုတ္ႏိုင္ငံစီးပြားေရးတိုးတက္လာသည္ႏွင့္အမွ် ဖြံ႕ၿဖိဳးၿပီးႏိုင္ငံမ်ားမွ စက္ရံုႏွင့္နည္းပညာ
မ်ားပါ ေရာက္ရွိရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံလာၾကရာတြင္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္အေပၚအေထာက္အကူျဖစ္
ေစသည့္ နည္းပညာအပိုင္းမ်ားပါဝင္သလို ညစ္ညမ္းသည့္ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ား [pollution-
-intensive industries (PIIs)] လည္းပါဝင္ခဲ့ၾကေပရာ ထိေရာက္ေသာထိန္းခ်ဳပ္ေရးစည္းမ်ဥ္း
စည္းကမ္းမ်ားႏွင့္ အခ်က္အလက္ေကာက္ယူမႈမ်ားရွိဖို႔ရာ စိန္ေခၚမႈတစ္ရပ္အျဖစ္တည္ရွိေန
ပါသည္ ။

     တရုတ္ႏိုင္ငံတြင္ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္အတြင္း အႀကီးအက်ယ္ေရလြမ္းမိုးမႈႀကီးျဖစ္ၿပီးေနာက္ တႏိုင္
ငံလံုး သစ္ပင္ခုတ္လွဲမႈမ်ားကို တားျမစ္ခဲ့ပါသည္ ။ ထိုအခ်ိန္မွစ၍ သစ္ကိုအျခားႏိုင္ငံမ်ားမွ အ
မ်ားအျပားတင္သြင္းခဲ့ရာ အိမ္နီးျခင္းႏွင့္ဆင္းရဲေသာႏိုင္ငံမ်ား၏ သစ္ေတာမ်ားျပဳန္းတီးဖို႔ရန္အား
ေပးသကဲ့သို႔ ျဖစ္ခဲ့ပါသည္ ။ ထို႔အျပင္ စီးပြားေရးတိုးတက္လာသည္ႏွင့္အမွ် စက္မႈလုပ္ငန္းႏွင့္
ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ား ကို အျခားႏိုင္ငံမ်ားထံ ေရႊ႕ေျပာင္းျခင္းမ်ားရွိလာေလရာ ပတ္ဝန္းက်င္ပ်က္စီး
ညစ္ညမ္းမႈမ်ားသည္ ပို႔ကုန္တစ္ရပ္သဖြယ္ ျဖစ္လာေစခဲ့ပါသည္ ။

     ၄င္းျပင္ ဇီဝမ်ိဳးရိုးျပဳျပင္ထားေသာ ေကာက္ပဲသီးႏွံ (GM) မ်ားကို အႀကီးအက်ယ္စိုက္ပ်ိဳးသည့္
ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံျဖစ္ရာ လူအပါအဝင္ သက္ရွိႏွင့္သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္အေပၚ ခန္႔မွန္း၍မရႏိုင္ေသာ
ေရရွည္သက္ေရာက္မႈမ်ား ရွိလာႏိုင္ေပေသးသည္ ။

လူထုအျမင္ ၊ အစိုးရႀကိဳးပမ္းခ်က္မ်ားႏွင့္ သက္ေရာက္မႈမ်ား

     ဥကၠ႒ႀကီးေမာ္လက္ထက္တြင္ တရုတ္ႏိုင္ငံ၏သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္က႑သည္ အနည္းငယ္
မွ်သာ အေလးထားျခင္းခံခဲ့ရပါသည္ ။ အစပိုင္းတြင္ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံသားမ်ားက စက္မႈ
ေတာ္လွန္ေရးေၾကာင့္ျဖစ္ေပၚလာေသာ လူမႈေရးမညီမွ်မႈမ်ားႏွင့္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ယိုယြင္းမႈ
မ်ားတို႔သည္ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကာလ၏ ေရွာင္လြဲ၍မရေသာအပိုင္း သို႔မဟုတ္ လိုအပ္သည့္
မေကာင္းဆိုးရြား (necessary evil) ကဲ့သို႔ သေဘာထားခဲ့ၾကေလသည္ ။

     ၁၉၇၀ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္းမွစ၍မူ ရလဒ္အမ်ိဳးမ်ိဳးရွိေသာ ပတ္ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရးဆိုင္ရာ
အားထုတ္မႈမ်ားကို အာဏာပိုင္တို႔က တျဖည္းျဖည္းစတင္လုပ္ေဆာင္လာခဲ့ၾကသည္ ။ ပတ္ဝန္း
က်င္ထိန္းသိမ္းေရးအုပ္ခ်ဳပ္မႈအဖြဲ႕ကို ၁၉၇၃ တြင္ စတင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့ေသာ္လည္း စီးပြားေရးတိုးတက္
မႈမွာမူ ပထမဦးစားေပးျဖစ္ေနခဲ့ပါေသးသည္ ။ ပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာဥပေဒကို ၁၉၇၉ တြင္ အစမ္း
ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေရးဥပေဒမ်ားကိုလည္း ၁၉၈၀ ႏွင့္ေနာက္ပိုင္း၌ ဆင့္ကဲ
ထုတ္ျပန္လာခဲ့သည္ ။ ယေန႔တရုတ္ႏိုင္ငံသည္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္အကာအကြယ္ေပးေရးပိုင္း
တြင္ တိုးတက္လာေနၿပီး ဤသည္ကို တိုးပြားလာသည့္သစ္ေတာဧရိယာ (၁၉၈၈ တြင္ ဟက္
တာ ၁၂၅ သန္းမွ ယေန႔တြင္ ဟက္တာသန္း ၁၆၀) မ်ားက သက္ေသထူေနေပသည္ ။

     သို႔ရာတြင္ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္တြင္ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေလ့လာခ်က္အရ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာဆံုး
ရံႉးမႈႏွင့္ ညစ္ညမ္းမႈတန္ဖိုးသည္ ႏိုင္ငံ့ထုတ္ကုန္တန္ဖိုး၏ ၁၀% ႏွင့္ညီမွ်ၿပီး ယခုထက္ပိုမို၍အရင္း
အႏွီးစိုက္ကာ စီမံကာကြယ္မႈမ်ားလည္းလိုအပ္ေနေသးသည့္ ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးျဖစ္ေၾကာင္း သက္ေသ
ျပေနေပသည္ ။ ဆက္လက္၍လည္း ႏိုင္ငံႏွင့္အဝွမ္း က်ယ္ျပန္႔လွေသာအေနအထားကို ျမင္ေတြ႕
သံုးသပ္ႏိုင္ဖို႔ရန္ ျပည့္စံု၍ စည္းစနစ္က်ေသာ အခ်က္အလက္ေကာက္ခံမႈမ်ိဳးမ်ားလည္း မရွိေသး
သည္ကို ေတြ႕ေနရေပသည္ ။

နိဂံုး

     အာရွေဒသ၏ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္သမိုင္းဆိုင္ရာဘာသာရပ္သည္ ႏုနယ္ေသးေသာ္လည္း
တရုတ္ႏိုင္ငံအတြက္မူ လူႏွင့္သဘာဝေလာကတို႔အၾကား ဆက္စပ္မႈမွတ္တမ္းမ်ားသည္ ရွည္လ်ား
စြာ ေျခရာခံ၍ ရႏိုင္ေပသည္ ။ ဤႏိုင္ငံ၏ ယဥ္ေက်းမႈဓေလ့ထံုးစံႏွင့္ လူမႈစိတ္ထားဘဝတို႔သည္
၁၉၄၉ ခုႏွစ္ ကြန္ျမဴနစ္တို႔အာဏာရလာခ်ိန္မွစ၍ ဟန္႔တားလမ္းလြဲခံခဲ့ရၿပီး လူဦးေရတိုးတက္မႈ
ႏွင့္ စီးပြားေရးတိုးတက္မႈတို႔က ပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာကိစၥရပ္မ်ားတြင္ ဆုတ္ယုတ္မႈမ်ားကို အရွိန္
ျမွင့္ျဖစ္ေပၚေနေစခဲ့ေပသည္ ။ ပ်က္စီးဆံုးရံႉးသြားေသာ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာ အေရးကိစၥ
မ်ားအတြက္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ အားထုတ္မႈမ်ားရွိေနခဲ့ေသာ္လည္း တရုတ္ႏိုင္ငံသည္ ခန႔္မွန္း၍မရ
ႏိုင္ေသာ အနာဂါတ္ကာလဆီသို႔ဦးတည္ေနၿပီး ႏိုင္ငံေရရွည္ရပ္တည္ေရးအတြက္ ႀကီးမားေသာ
စိန္ေခၚမႈႀကီးမ်ားကို ရင္ဆိုင္ေနရေပသည္ ။


မန္းကိုကို
၂၀၊ ၀၄၊ ၂၀၁၁

ရည္ညြန္းကိုးကားစာရင္း

Andrews, S, Hwang, L, Tianjie, M, Perelman, M, Chen, C, Karmann, M & Gilbert, S
2009, China Environment Series, Issue 10, 2008/2009, pp20, 30, 58, 100 & 178.
Diamond, J 2006, Collapse: how societies choose to fail or survive, Penguin, London.
Fairbank, J, Reischauer, E & Craig, A 1973, East Asia: Tradition and Transformation,
George Allen & Unwin, London.
Griffith, B 2001, The Gardens of Their Dreams: Desertification and Culture in World
History, Fernwood Publishing, Nova Scotia.
Hartwell, R1994, Fifteen Centuries of Chinese Environmental History: Creating A
Retroactive Decision-support System, The University of Pennsylvania, Philadelphia.
International Rivers 2010, Three Gorges Dam, viewed 12 October, .
Kaiming, S 1986, 1840-1983 Modern China: a topical history, 2^nd edn, New World
Press, Beijing.
Lee, Y, Tao, W, Wei, W & Seymour, J 2005, China’s Environment and the
Challenge of Sustainable Development, M.E. Sharpe, Inc., Armonk.
McNeill, J, Krech, S & Merchant, C 2003 (eds),  Encyclopaedia of World Environmental
History: China, Routledge, Oxford.
Rourke, J 2005, International Politics on the World Stage, 10th edn, McGraw-Hill,
New York.
Vervoorn, A 2006, Re Orient: Change in Asian Societies, 3rd Edn, Oxford University
Press, South Melbourne.
Vidal, J. 2004, The UK’s new rubbish dump: China, guardian.co.uk, The Guardian,
20 September, viewed 10 October 2010, .