Cultural Shock

ကမၻာေပၚမွာ တိုက္ႀကီး၊ နိုင္ငံ၊ ေဒသ၊ လူမ်ိဳး၊ ဘာသာေတြ ကြဲျပားတဲ့အေလ်ာက္
ယဥ္ေက်းမႈ၊ ဓေလ့ထံုးတမ္းနဲ႔ လူေနမႈစနစ္ေတြ တေနရာနဲ႔ တေနရာ မတူကြဲျပား
ၾကပါတယ္။ ေရငံငါးက ေရခ်ိဳကူးၾကသလို လူေတြလည္း မူရင္းေဒသကေန ေနရာ
သစ္တစ္ခု ေရာက္သြားတဲ့အခါ က်င့္သားမရပဲ စနိုးစေနာင့္ အဆင့္ကေနၿပီး ျပင္း
ျပင္းထန္ထန္ စိတ္မတည္ညိမ္မႈမ်ိဳးေတြ ခံစားရတတ္ၿပီး အခ်ိဳ႕လူေတြမွာ ဘဝပ်က္
ၾကရတဲ့အထိ ျဖစ္တတ္ၾကပါတယ္။ ဒီလို (ယဥ္ေက်းမႈ) အေျပာင္းအလဲကာလ
တစ္ခု ၾကံဳေတြ႕ရတာမ်ိဳးကို Cultural Shock (ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာ အံ့ၾသ
ထိတ္လန္႔မႈ) လို႔ ေခၚပါတယ္။

တကၠသိုလ္ဝင္တန္း ျပင္ဆင္မႈမ်ား (ေနာက္ဆက္တြဲ ၁)၊

ကူးခ်ျခင္း (Plagarism)

ေနရာတိုင္း ေနရာတိုင္းမွာ သတ္မွတ္ထားတဲ့ က်င့္ဝတ္နဲ႔ မသတ္မွတ္ထားတဲ့
က်င့္ဝတ္ေတြ ရွိတတ္ၾကပါတယ္။ သတင္းသမားက်င့္ဝတ္အေနနဲ႔ သူတပါးရဲ့
သတင္းက ယူငင္ေဖၚျပတဲ့အခါ မူရင္းသတင္း႒ာနကို ရည္ၫႊန္းအသိအမွတ္
ျပဳရသလို အထက္တန္းပညာ ေပါင္းကူးရာမွာလည္း စာစီစာကံုး၊ အစီရင္ခံစာ၊
သုေတသနစာတန္းေတြ ေရးတဲ့အခါမွာ ရည္ၫႊန္းခ်က္ (reference) ေတြသံုး
တတ္ေအာင္၊ မျဖစ္မေန သံုးစြဲေအာင္ ကမၻာတဝွမ္းက တန္းျမင့္ေက်ာင္းတိုင္း
လိုလို ဂရုတစိုက္ သင္ေပးေလ့ ရွိပါတယ္။

မလိုက္နာရင္ အမွားအေပၚမူတည္ၿပီး အေရးယူခံရပါမယ္။ စာသင္သားဘဝမွာ
က်န္ရစ္သြားတတ္တာမ်ိဳးကို သတိေပးခံရရံုနဲ႔ ၿပီးသြားနိုင္ေပမယ့္ ဘြဲ႕ရၿပီးသူေတြ၊
အထူးသျဖင့္ ပညာရွင္အဆင့္ ေရာက္ၿပီးသူေတြအတြက္ေတာ့ ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ရင္
သိကၡာပိုင္းအရ အေတာ္အေရးႀကီးပါတယ္။ ကူးခ်တာဟာ ရာဇဝတ္မႈမေျမာက္
ေပမယ့္ ပညာေရးေလာကရဲ့ အေျခခံတန္ဖိုးတစ္ခုျဖစ္တဲ့ က်င့္ဝတ္ (ethic) ကို
ထိပါးတာမို႔ ပညာရွင္တစ္ေယာက္အတြက္ ရပ္တည္စရာ ေဒါက္တိုင္တစ္ခုအေနနဲ႔
နိႈင္းယွဥ္လို႔ ရနိုင္ပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ္ကရင္ ျမင္တာေျပာပါမည္ (၁)၊

“အဂၤလိပ္အခက္ ဗမာ့အခ်က္” ရယ္လို႔ ျမန္မာ့သမိုင္းထဲမွာ သင္ယူခဲ့ဖူးပါတယ္။

သမိုင္းဟာ တစ္ပတ္လည္တတ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ခုခ်ိန္မွာ “နအဖ အခက္”
ျပန္ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ျပႆနာက ေနာက္ဆက္တြဲရမယ့္စကား “တိုင္းရင္းသားေတြ
အခ်က္” ဆိုၿပီး ျဖစ္သင့္တာ ျဖစ္မလာပဲ “နအဖအခက္ တိုင္းရင္းသားေတြလဲခက္”
ပဲ ျပန္ျဖစ္ေနလို႔ပါပဲ။

ေသြးသြန္းတဲ့ သႀကၤန္

ဒီကေန႔ ၾကာသပေတးေန႔ မြန္းလြဲ ၃ နာရီေလာက္မွာ ကန္ေတာ္ႀကီးနားက
သႀကၤန္မ႑ပ္တစ္ခုမွာ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဗံုး ေပါက္သံ

မဂၤလာ သႀကၤန္ခါ၊

အလည္လာသူေတြအားလံုး မဂၤလာအေပါင္းနဲ႔ ျပည့္စံုၾကပါေစ။

ျမန္မာျပည္သူ၊ ျပည္သားေတြအတြက္ေတာ့ နွစ္သစ္ကူးျပန္ပါၿပီ၊
လူအေတာ္မ်ားမ်ား ေပ်ာ္ၾကမယ္လို႔ ယံုၾကည္ပါတယ္၊ တခ်ိဳ႕လည္း ေပ်ာ္ဖို႔

ရင္ေမာရတဲ့ ခဏတာ၊

ဒီကေန႔ လုပ္စရာရွိတာလုပ္၊ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ေရးဖို႔လည္း စာစီရင္း ဘေလာ့
ေတြဆီ ေရာက္သြားျဖစ္ခဲ့တယ္။ တစ္ခုဖတ္ရာက လင့္ေတြအတိုင္းလိုက္ရင္း
ေဆာင္းပါးနဲ႔ သေဘာထားေလးတစ္ခ်ိဳ႕ကိုဖတ္မိလိုက္တာ ရင္ကိုအေတာ္
ကေလး ေလးသြားေစတာေတာ့ အမွန္ပဲ။

ပထမေတာ့ စစ္အစိုးရကို မ်က္စိစံုမိွတ္ေထာက္ခံတဲ့ ဆိုဒ္ေတြ၊ ေနာက္ေတာ့
စစ္အစိုးရနဲ႔ သေဘာခ်င္းမတိုက္ဆိုင္သူေတြအားလံုး သိမ္းက်ံဳးၿပီး အလြတ္
ကန္ေဘာကို ဂိုးသမားမရွိပဲ အားပါးတရသြင္းေနတာေတြ၊ ဗမာမ်က္ကန္း
မ်ိဳးခ်စ္ အေရးအသားေတြနဲ႔ဆံုးသြားပါတယ္။ ေသခ်ာတာတစ္ခုကေတာ့ ဘယ္
တစ္ေယာက္မွ ခ်က္က်လက္က်၊ အကိုးအကားနဲ႔ တင္ျပတာမ်ိဳးမရွိတာပါပဲ။
လူငယ္ေတြ မဟုတ္ရင္လည္း စစ္အစိုးရအသိုင္းအဝိုင္းထဲက ျဖစ္ဟန္တူၾက
ပါတယ္။

တကၠသိုလ္ဝင္တန္း ျပင္ဆင္မႈမ်ား၊

အေျခခံပညာေရး အဆင့္ကေန အဆင့္ျမင့္ပညာေရးကို ကူးေျပာင္းရာမွာ
သိသင့္၊ တတ္သင့္တဲ့ နည္းလမ္းေတြကို သင္ရိုးညႊန္းတန္းအျဖစ္ သတ္မွတ္
သင္ေပးေနတာေလးေတြတခ်ိဳ႕ထဲက လက္ဆင့္ကမ္းလိုပါတယ္။ အဂၤလိပ္လို
သင္ၾကားတဲ့ ေက်ာင္းသင္တန္းမ်ားကေန စုေဆာင္းထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဘဝရဲ့ ေျခတစ္လွမ္း

မေန႔ကစၿပီး စိတ္ကူးထဲေပၚလာမိတဲ့ မဲမေပးေရး လႈပ္ရွားမႈ (No Vote Campaign)
ကို စာစီၿပီး လက္လွမ္းမွီသမွ် သတင္း႒ာနနဲ႔ ဘေလာ့ခ္ေတြကို ပို႔ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပ
မယ့္ ခုထိေတာ့ ဘယ္သူမွ လကၡံၿပီးတင္ေပးတာေတာ့ မေတြ႕ရေသးပါဘူး။

ဒီလိုစိတ္ကူးေပၚလာၿပီး ႀကိဳးစားပမ္းစား အားတက္သေရာလုပ္ေနတာကို ဘယ္သူ
မွ အသိအမွတ္မျပဳရင္ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀-၁၅ နွစ္ေလာက္ကဆိုရင္ေတာ့ စိတ္ဓါတ္က်
မိမွာအမွန္ပဲ။ ခုေတာ့ ဘဝဆိုတာ ဒီလိုပဲဆိုတာကိုေတြးၿပီး ေျဖသိမ့္နိုင္ပါတယ္။

မယ္။ အတၱဟိတအခ်ိန္ေလး ထားအံုးမွပါပဲ။

(ခုေတာ့ ဟစ္တိုင္ရဲ့ “အခြင့္အလမ္း” က႑မွာေတာ့ ေဖၚျပထားေပးပါၿပီ၊ ကိုညိဳႀကီး ကေတာ့
အရင္ဆံုး တင္ထားေပးတဲ့ ဘေလာ့ပါပဲ၊)

ေ႐ြးေကာက္ပြဲက်ားကြက္နွင့္ တိုင္းရင္းသားတစ္ေယာက္အျမင္ (၂)

အျမင္သေဘာထား ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ကို ကရင္သတင္းစဥ္ကထပ္ ေဖၚျပေပး
လိုက္လို႔ လင့္ထည့္ေပးလိုက္ပါတယ္။ နည္းနည္းရွည္လို႔ ရိုက္မထည့္နိုင္တာ
နားလည္ေပးၾကပါ။ လာလည္တာ ေက်းဇူးပါ။
http://www.kicnews.org/?p=2431

မဲမထည့္ေရး လႈပ္ရွားမႈ၊ (No Vote Campaign)

မဂၤလာပါလို႔ နႈတ္ခြန္းဆက္သလိုက္ပါတယ္။

သတင္းစကားေလးတစ္ခုလည္း ေဝငွပါရေစ။

ျမန္မာျပည္သူ၊ ျပည္သားေတြအဖို႔ နွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ တစ္နည္းနည္းနဲ႔
စစ္အာဏာရွင္ေတြရဲ့ ဒဏ္ကိုခံခဲ့ၾကရရာမွာ တပ္မေတာ္သားေတြလည္း
အပါအဝင္ ျဖစ္ပါတယ္။

ပဏာမ ေဆာက္နဲ႔ထြင္းျခင္း၊

ငယ္စဥ္ ကေလးဘဝကတည္းက ေတြ႕၊ ၾကံဳ၊ ၾကား၊ သိ၊ သင္၊ ျမင္ခဲ့ရတာ
ေတြ ျပန္ေတြးလိုက္ရင္ မကုန္နိုင္ေလာက္ေအာင္ပါပဲ။

အားလံုးျခံဳလိုက္ရင္ေတာ့ အဓိကေနနဲ႔မွတ္မွတ္ရရျဖစ္စရာ နည္းနည္းပဲ
ရွိပါလိမ့္မယ္။ ဒီအထဲက ေတြးမိတာေလးတစ္ခုက ငယ္ငယ္တုန္းကဆို

ေ႐ြးေကာက္ပြဲက်ားကြက္နွင့္ တိုင္းရင္းသားတစ္ေယာက္အျမင္

http://www.kicnews.org/?p=2388

ကရင္သတင္းစဥ္က သူ႔အေတြးသူ႔အျမင္က႑မွာ ေဖၚျပခံရတဲ့ ေဆာင္းပါးပါ။
ပို႔စ္လုပ္ရတာ အခက္အခဲရွိေနတုန္းမို႔ လင့္ဘဲ ထည့္ထားပါတယ္။

Now it's serious NLD - အေရးႀကီးေနပါၿပီ NLD

မဇၥၽိမအယ္ဒီတာ့ထံေပးစာ - ၁၆၊ ၀၃၊ ၂၀၁၀

ဖတ္ရသမွ်သတင္းေတြကို ေတြးေတာဆန္းစစ္မိတဲ့အခါမွာ အဘဦးဝင္းတင္

ေျပာသလိုပဲ NLD အတြက္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္ေရးဟာ ဒီေလာက္အေရးမႀကီးဘူး

လို႔ ျမင္မိပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက သူတို႔နဲ႔ ယွဥ္လာမယ့္သူအားလံုးကုိ မလႈပ္

နိုင္ေအာင္ ခ်ည္တုပ္မိမယ္လို႔ ယံုၾကည္ထားတဲ့ ဥပေဒေတြထုတ္ၿပီးမွ သူ႔လူေတြ

ကို ႀကိဳးဝိုင္းထဲသြင္းၿပီး စိမ္ေခၚခိုင္းမွာေတာ့ ေသခ်ာေနပါၿပီ။

ထင္ျမင္ခ်က္အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ ပြက္ပြက္ညံေနၿပီး လက္သီးလက္ေမာင္းတန္းၿပီး ဆန္႔က်င္

ေနၾကမယ့္သူေတြနဲ႔ အေျပးအလႊား အခြင့္အေရးေလး ရတုန္းယူထားမွဆိုသူ

ေတြလည္းရွိပါလိမ့္မယ္။ ဒီအခ်ိန္ဟာ ခံစားမႈေတြကို ေဘးဖယ္ၿပီး ဦးေနွာက္သံုး

စီစဥ္မႈေတြကို ေရွ႕တန္းတင္ရမယ္လို႔ နားလည္မိပါတယ္။ 

ေလဟာနယ္ထဲကို ဖိတ္ေခၚပါတယ္၊

Welcome to my first blog post.

I'm here to share my experiences with all visitors, old and new alike.

I intend to post my observation about politics and of course Burma is my first priority.

However, my first hurdle is how to type in Burmese in this blog because all forms of keyboard I know did not match here.

Hopefully some of you might have ideas for this and visit my site in future too.

mahn ko ko
04/04/2010 - Sunday